Leaving You For Me (tradução)

Original

Martin Kesici

Compositor: Frederik Bj / Martin Kesici / Per Eklund / Tony Malm

{Martin}
Estou sentado aqui sozinho, o que mais poderia fazer?
Eu não posso ficar lamentando, porque nem ao menos sei o que fiz
de errado
A liberdade morreu contigo
Estou procurando por mim mesmo
Eu quero me sentir vivo...

O que há comigo? (eco)

{Refrão}
Estou deixando-te por minha causa (o que há connosco)
Tente entender
Que eu somente estou deixando-te por mim!
(Você está a tentar machucar-me?)
Demônios em minhas mente...
Eles não querem ir embora.

{Tarja}
Escondendo-se da verdade
Seu estranhos pensamentos depressivos
Eu posso explorar cada canto da sua alma
A vida tem que continuar
E você ainda achará seu caminho
Eu quero me sentir viva...

O que há comigo?

{Refrão}
Estou deixando-te por minha causa (o que há connosco)
Tente entender
Que eu somente estou deixando-te por mim!
(Você está a tentar machucar-me?)
Demônios em minhas mente...
Eles não querem ir embora.

{Martin}:Eu tranquei a porta
{Tarja}: Lá no fundo
{Martin&Tarja}: Memórias diferentes
{Tarja}: Eu tranquei a porta, lá no fundo, diferentes
histórias...
{Martin fala}: O que há contigo? O que há comigo?

{Refrão}
Estou deixando-te por minha causa (o que há connosco)
Tente entender
Que eu somente estou deixando-te por mim!
(Você está a tentar machucar-me?)
Demônios em minhas mente...
Eles não querem ir embora.

Deixando-te por minha causa (Tarja: deixando-te por minha causa...)
O que há connosco?
Tente entender (Martin: Tente entender...)
Que eu somente estou deixando-te por mim!
(Você está a tentar machucar-me?)
Demônios em minhas mente...
Eles não querem ir embora.